-
1 мешок
-
2 мешок
1. м. bag, sack2. м. bagful, sackful -
3 мешок
муж.1) sack, bagвещевой мешок — haversack, knapsack; kit-bag
огневой мешок — воен. fire pocket
2) (чего-л.; мера сыпучих тел)bag (of) (= 3 poods); sack (of)3) перен.; разг. ( о человеке) -
4 мешок
-
5 мешок
-
6 мешок
bag, ( трала) body, pocket, sack* * *мешо́к м.1. ( тара) bag, sackзава́ривать (полиэтиле́новый) мешо́к — weld (the closing seam of) a bag, seal a bagзаде́лывать мешо́к (по́сле наполне́ния) — close [seal] a bagзата́ривать в мешо́к (напр. муку) — to bag, to sack (e. g., flour)зашива́ть мешо́к — sew a bagукла́дывать в мешо́к — put in a bagупако́вывать в мешо́к — pack in a bag2. ( мера количества) bagful, sackfulбалла́стный мешо́к ав. — sandbagветрово́й мешо́к — windsackвозду́шный мешо́к — (air) bagдыха́тельный мешо́к ( респиратора) — breathing bagперезаря́дный мешо́к кфт. — changing bagпылеосади́тельный мешо́к — dust collecting bag* * * -
7 мешок цемента (42,64 кг)
мешок цемента (42,64 кг)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мешок цемента (42,64 кг)
-
8 мешок пылевой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мешок пылевой
-
9 мешок цемента
bag of cement, sack of cement -
10 мешок
bag, säck, påse -
11 мешок
-
12 мешок
-
13 мешок
bag, sack, receptacleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мешок
-
14 мешок цемента
bag of cement, sack of cementРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мешок цемента
-
15 мешок-вкладыш
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мешок-вкладыш
-
16 мешок-вкладыш для бочки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мешок-вкладыш для бочки
-
17 мешок муки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мешок муки
-
18 мешок-вкладыш
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мешок-вкладыш
-
19 мешок
bag, packet, sack, sleeveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мешок
-
20 мешок
bag, sack
См. также в других словарях:
МЕШОК — (Bag) большая полнота в середине паруса. См. Пузо паруса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Мешок с костями (мини-сериал) — Мешок с костями Стивена Кинга Stephen King s Bag Of Bones … Википедия
Мешок с костями — Bag of Bones Автор: Стивен Кинг Жанр: мистический триллер … Википедия
мешок цемента (42,64 кг) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bag of cement … Справочник технического переводчика
мешок-вкладыш — Вспомогательное упаковочное средство, помещаемое внутри тары, обеспечивающее сохранность упакованной продукции и защиту от атмосферного влияния. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины вспомогательные упаковочные… … Справочник технического переводчика
loundry bag — мешок для грязного белья duffle bag мешок bag net сеть мешок net bag сетной мешок cap bag мешок чехол fish bag сетевой мешок … English-Russian travelling dictionary
Мешок Амбу — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
мешок — maišas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Minkšta austinė, megztinė ar kitu būdu pagaminta birių produktų fasuotė. nuoroda https://www.e tar.lt/portal/forms/legalAct.html?documentId=TAR.439A5C00C… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
мешок — maišas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Audeklinis ar kitoks reikmuo sėkloms laikyti ir gabenti. atitikmenys: angl. bag; sack rus. мешок … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
bag — maišas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Minkšta austinė, megztinė ar kitu būdu pagaminta birių produktų fasuotė. nuoroda https://www.e tar.lt/portal/forms/legalAct.html?documentId=TAR.439A5C00C… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bag — maišas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Audeklinis ar kitoks reikmuo sėkloms laikyti ir gabenti. atitikmenys: angl. bag; sack rus. мешок … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
